カレッジコース
2016年12月15日 

翻訳業界に就職した修了生2名が経験談を語ってくれました

コースのカリキュラムや仕事サポートの説明に加え、修了生の経験談を直接聞くこともできる「カレッジコース説明会」。
11月26日に開催した前回の説明会では、ともに推薦制度を利用し、実務翻訳と映像翻訳それぞれを手がける会社に就職した2名の修了生が登場してくれました。



2014年度修了生の加藤千里さん(左)は大学新卒でコースに入学し、映像日本語版制作会社のフォアクロスに就職。字幕翻訳の最終的なクオリティを追求する字幕ディレクターとして一人前になれるよう、日々修業に励んでいます。
2015年度修了生の荒井理恵子さん(右)はコース受講を機に前職のアパレル販売業から翻訳業界へと転身。多言語の実務翻訳を手がけるライオンブリッジ ジャパンで、品質管理を行うランゲージ リードとしての経験を積んでいます。



どちらの就職先も、カレッジコース出身の先輩がいて直接指導を受けられる環境にあります。これからもどんどん腕に磨きをかけて、次に就職するカレッジ生にとって頼れる先輩になってくださいね!



カレッジコース説明会の次回開催は2017年1月21日(土)。ここでも修了生の方々の経験談が聞けますので、学習とその後の仕事についてイメージを深めたい方はぜひご参加ください。

次回の説明会の詳細・お申込みはこちら



ニュース一覧

2017.3.24
2016年度コースの修了式を開催。就職率が80%以上になりました
2017.2.24
英語プレゼンスキルが楽しく身につく! 「ビジネスコミュニケーション」の授業に潜入してみました
2017.2.15
田中千鶴香先生「IT・テクニカル」の授業をのぞいてみました
2017.2.6
通学講座ではカレッジだけ! ゲーム翻訳の授業をのぞいてみました
2017.1.16
2017年度から新しい講師が加わります
2016.12.25
カレッジコース修了生が多数就業中! 推薦先企業「SDLジャパン」の説明会を開催しました
2016.12.15
翻訳業界に就職した修了生2名が経験談を語ってくれました
2016.11.4
2015年度コース修了生の就職状況を更新しました
2016.8.25
【講師からのメッセージ】馬場経子先生「翻訳の幅広い分野を学べたからこそ、今の私がある」
2016.8.25
特別講座「翻訳のためのパソコン活用術」を開催しました
2016.2.25
SDLジャパン株式会社の企業説明会を開催しました
2015.2.25
村地秀行先生「金融・財務」の授業をのぞいてみました
2016.2.10
映像日本語版制作会社フォアクロスの企業説明会を開催しました
2016.1.25
株式会社インターナショナル・インターフェイスの企業説明会を開催しました
2015.4.28
2014年度コース修了生の就職状況を更新しました
2015.2.24
阿部川久広先生「ビジネス・コミュニケーション」の授業をのぞいてみました!
2014.11.20
瀧ノ島ルナ先生「映像基礎」の授業をのぞいてみました!
2014.10.29
特別講座「チェッカー講習」を開催しました
PAGE TOP