小泉 志保

Shiho Koizumi

実務

メ ディカル翻訳者。医学論文や治験関連文書等のメディカル翻訳を手がけるほか、メディカル英語教育にも力を入れており、翻訳学校等で講師活動を行う。神 戸市外国語大学外国語学部国際関係学科卒業。現在、京都大学医学研究科社会健康医学系専攻に在籍中。日本翻訳者協会(JAT)理事、日本翻訳者協会製薬翻訳分科会(JATPHARMA)委員、日本翻訳連盟(JTF)監事。日本メディカルライター協会(JMCA)会員。