有尾 さゆり Sayuri Ario

映像翻訳家。海外ドラマシリーズ、長編ドラマ、アニメ、ドキュメンタリー、趣味・教養・実用DVDなど、ジャンルを問わず手がける。『ダーク・エンジェル』(吹替)、『サンクチュアリ(テレビドラマ)』(吹替・字幕)、『ヘイヴン-謎の潜む町-』(字幕)、『スモールアイランド』(字幕)、『ナルニア国物語 ~秘密の年代記~』(VO)、韓国時代劇『夜警日誌』(吹替)ほか担当作品多数。

有尾 さゆり

講師の翻訳作品

『ヘイヴン-謎の潜む町-』の作品画像

top btn