講座ラインナップ
マイページ受講生専用
映像
出版翻訳者、会社員。洋書１冊読みきることも苦しい状態から、フェローアカデミーの通学講座（出版基礎、川副ゼミ）にて出版翻訳を学ぶ。ノンフィクションの訳書に、スペクター『戦場のベーカリー』（元同ゼミ生、齋藤匠氏と共訳）、トロイヤー『人はいつ「死体」になるのか』、ノーラン『原爆投下、米国人医師は何を見たか』（原書房）など。フィクションの訳書に、パク『ロボットが泣いた夜』（新潮文庫）、メッシーナ『公爵さま、これは罠です』（原書房）など。
通信
上級マスターコース「ノンフィクション」ノンフィクションの翻訳に求められる「原文を再現する力」を養う
通信