講座ラインナップ

オンラインまたは教室で、講師やクラスメイトと一緒に学びます。
教室で授業が行われる講座も、その日の都合にあわせてオンラインで出席することができます。

  • 翻訳分野
    翻訳経験
    曜日・時間
    受付状態

総合コース平日昼のコース。三大分野(実務、出版、映像)の翻訳を全て学びます。

通学

カレッジコース

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
期間
2025年4月~2026年2月
受講料
1,265,000円(税込)
受付開始日
11/18正午
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳

ライブ配信

ベーシック3コース

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
期間
2024/11/6~2025/2/10
曜日・時間
月・水・金曜 13:30~16:10(160分)
受講料
385,000円(税込)
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳

専門コース目指したい分野、自分のレベルに合わせてステップアップできます

翻訳入門

ライブ配信

入門翻訳入門(1)

期間
2024/12/14~2025/3/15(毎週×12回)
曜日・時間
土曜・10:00~12:00(120分)
受講料
129,800円(税込)

ライブ配信

入門翻訳入門(2)

期間
2025/1/8~2025/3/26(毎週×12回)
曜日・時間
水曜・14:00~16:00(120分)
受講料
129,800円(税込)

通信

入門翻訳入門<ステップ18>通常コース翻訳に必須の「正しい英文解釈」を理解しどの分野にも通じる翻訳の土台を作ります。迷った方はこの講座からのスタートがお勧めです。

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
期間
9カ月
受講料
77,000円(税込)
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳

通信

入門翻訳入門<ステップ18>速習コース翻訳に必須の「正しい英文解釈」を理解しどの分野にも通じる翻訳の土台を作ります。迷った方はこの講座からのスタートがお勧めです。

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
期間
最長9カ月
受講料
77,000円(税込)
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳

実務翻訳コース

初級

ライブ配信

初級「英訳」のための英文法基礎

実務翻訳
期間
2024/11/9(1回)
曜日・時間
土曜・13:00~15:30(150分)
受講料
9,900円(税込)
  • 実務翻訳

ライブ配信

初級実務基礎(1)

実務翻訳
期間
2024/12/21~2025/3/22(毎週×12回)
曜日・時間
土曜・10:00~12:00(120分)
受講料
132,000円(税込)
  • 実務翻訳

ライブ配信

初級実務基礎(2)

実務翻訳
期間
2025/1/14~2025/4/15(毎週×12回)
曜日・時間
火曜・19:00~21:00(120分)
受講料
132,000円(税込)
  • 実務翻訳

ライブ配信

初級翻訳者のためのChatGPT活用術

実務翻訳
期間
2024/11/30(1回)
曜日・時間
土曜・13:00~15:00(120分)
受講料
8,800円(税込)
  • 実務翻訳

ライブ配信

初級ポストエディット講座<基礎概論編>

実務翻訳
期間
2024/11/9(1回)
曜日・時間
土曜・10:00~12:30(150分)
受講料
12,100円(税込)
  • 実務翻訳

通信

初級実務翻訳<ベータ>通常コース実務翻訳の基本=「明快」「正確」「簡潔」に訳す翻訳技法を全12章で習得します。

実務翻訳
期間
6カ月
受講料
63,800円(税込)
  • 実務翻訳

通信

初級実務翻訳<ベータ>速習コース実務翻訳の基本=「明快」「正確」「簡潔」に訳す翻訳技法を全12章で習得します。

実務翻訳
期間
最長6カ月
受講料
63,800円(税込)
  • 実務翻訳

中級

ライブ配信

中級メディカル

実務翻訳
期間
2025/1/25~2025/4/5(隔週×6回)
曜日・時間
土曜・13:00~15:00(120分)
受講料
88,000円(税込)
  • 実務翻訳

通信

中級ベータ応用講座「契約書」契約書の構成と定型表現を理解し、契約内容を正しく和訳・英訳する手法を学びます。

実務翻訳
期間
3カ月(2024/11/1~2025/1/31)
受講料
37,400円(税込)
  • 実務翻訳

通信

中級ベータ応用講座「IT・テクニカル」IT・テクニカルの領域で重要な6テーマを軸に、幅広い内容に対応できるスキルを習得します。

実務翻訳
期間
3カ月(2024/11/1~2025/1/31)
受講料
37,400円(税込)
  • 実務翻訳

通信

中級ベータ応用講座「経済・金融」このジャンルで基本となる4つのテーマを取り上げ、専門知識を習得しながら頻出表現と用語を学びます。

実務翻訳
期間
3カ月(2024/11/1~2025/1/31)
受講料
37,400円(税込)
  • 実務翻訳

通信

中級メディカル需要の高い治験翻訳を学びながら、メディカル翻訳の基礎知識を身につけます。

実務翻訳
期間
6カ月(2024/11/1~2025/4/30)
受講料
88,000円(税込)
  • 実務翻訳

上級

ライブ配信

上級翻訳会社ゼミ(IT・マーケティング)

実務翻訳
期間
2024/11/16~2025/2/15(月1回×4回)
曜日・時間
土曜・13:00~15:00(120分)
受講料
52,800円(税込)
  • 実務翻訳

ライブ配信

上級IT・マーケティングゼミ

実務翻訳
期間
2024/11/5~2025/4/1(隔週×10回)
曜日・時間
火曜・19:00~21:15(135分)
受講料
140,250円(税込)
  • 実務翻訳

出版翻訳コース

初級

ライブ配信

初級出版基礎

出版翻訳
期間
2025/1/24~2025/5/2(毎週×15回)
曜日・時間
金曜・19:00~21:00(120分)
受講料
149,600円(税込)
  • 出版翻訳

通信

初級出版基礎(ライト版)出版翻訳者としての資質を見極めます。

出版翻訳
期間
3カ月
受講料
79,200円(税込)
  • 出版翻訳

中級

ライブ配信

中級フィクション

出版翻訳
期間
2025/1/23~2025/6/5(隔週×10回)
曜日・時間
木曜・19:00~21:00(120分)
受講料
102,300円(税込)
  • 出版翻訳

ライブ配信

中級出版総合演習

出版翻訳
期間
2025/1/25~2025/6/7(隔週×10回)
曜日・時間
土曜・15:00~17:00(120分)
受講料
102,300円(税込)
  • 出版翻訳

上級

通信

上級マスターコース「コージーミステリー」

出版翻訳
期間
6カ月(2025/1/1~2025/6/30)
受講料
89,100円(税込)
受付開始日
11/1正午
  • 出版翻訳

映像翻訳コース

初級

ライブ配信

初級映像基礎

映像翻訳
期間
2025/1/18~2025/5/17(毎週×16回)
曜日・時間
土曜・11:00~13:00(120分)
受講料
154,550円(税込)
  • 映像翻訳

ライブ配信

英語字幕講座

映像翻訳
期間
2024/11/16~2024/12/7(全2回)
曜日・時間
土曜・10:30~12:30(120分)
受講料
26,400円(税込)
  • 映像翻訳

ライブ配信

初級制作会社に学ぶ 映像翻訳業界の基本

映像翻訳
期間
2024/12/19(1回)
曜日・時間
木曜・19:00~20:40(100分)
受講料
3,300円(税込) ※各種割引対象外の講座です。
  • 映像翻訳

通信

初級映像基礎

映像翻訳
期間
5カ月
受講料
90,200円(税込)
  • 映像翻訳

中級

ライブ配信

中級字幕

映像翻訳
期間
2025/1/24~2025/5/16(隔週×9回)
曜日・時間
金曜・19:00~21:00(120分)
受講料
109,560円(税込)
  • 映像翻訳

ライブ配信

中級吹替・字幕

映像翻訳
期間
2025/1/29~2025/6/4(隔週×10回)
曜日・時間
水曜・19:00~21:00(120分)
受講料
134,200円(税込)
  • 映像翻訳

上級

通信

上級マスターコース「字幕」

映像翻訳
期間
6カ月(2024/12/01~2025/05/31)+質問期間30日
受講料
89,100円(税込)
  • 映像翻訳

その他

ライブ配信

ゲーム翻訳

期間
2024/12/21~2025/5/10(月1×6回)
曜日・時間
土曜・13:00~15:00(120分)
受講料
82,500円(税込)
過去の講座一覧はこちら