通学講座ラインナップ

翻訳の三大分野(実務、出版、映像)を全て学ぶ「総合翻訳科」と、進みたい分野、レベルによって週1回~月1回で学ぶ「単科」から選べます。プロの翻訳者から仕事に役立つ情報が得られること、クラスメイトのさまざまな翻訳表現に触れられることが通学講座の魅力です。

総合翻訳科全日制で三大分野(実務、出版、映像)の翻訳の基礎を学べる

カレッジコース

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
開講日
2020/4/1
期間
2020年4月~2021年3月
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳

ベーシック3コース

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
開講日
2020/1/8
期間
2020/1/8~2020/4/15(月・水・金)
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳

単科週1回~月1回のペースで目指したい分野、自分のレベルに合わせてステップアップできる

翻訳入門

入門翻訳入門(1)

期間
2020/1/9~3/19(木曜・毎週×11回)

入門翻訳入門(2)

期間
2020/1/11~3/21(土曜・毎週×11回)

入門翻訳入門(3)

期間
2019/10/5~12/21(土曜・毎週×11回)

実務翻訳コース

初級実務基礎(1)

実務翻訳
期間
2020/1/7~4/7(火曜・毎週×13回)
  • 実務翻訳

初級実務基礎(2)

実務翻訳
期間
2020/1/11~4/4(土曜・毎週×13回)
  • 実務翻訳

中級ビジネス法務

実務翻訳
期間
2019/10/10~2020/1/30(木曜・毎週×15回)
  • 実務翻訳

中級経済・金融

実務翻訳
期間
2019/10/11~2020/1/31(金曜・毎週×15回)
  • 実務翻訳

中級IT・マーケティング

実務翻訳
期間
2019/10/12~2020/2/8(土曜・毎週×15回)
  • 実務翻訳

中級ビジネス英訳

実務翻訳
期間
2019/10/25~2020/3/6(金曜・隔週×10回)
  • 実務翻訳

上級経済・金融ゼミ

実務翻訳
期間
2019/10/2~2020/2/12(水曜・毎週×18回)
  • 実務翻訳

上級IT・マーケティングゼミ

実務翻訳
期間
2019/10/1~2020/2/18(火曜・隔週×10回)
  • 実務翻訳

出版翻訳コース

初級出版基礎(1)

出版翻訳
期間
2019/10/15~2020/3/10(火曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

初級出版基礎(2)

出版翻訳
期間
2019/10/18~2020/2/28(金曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

初級出版基礎(3)

出版翻訳
期間
2019/10/19~2020/3/7(土曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

中級フィクション<1>

出版翻訳
期間
2019/10/9~2020/2/26(水曜・隔週×10回)
  • 出版翻訳

中級フィクション<2>

出版翻訳
期間
2019/10/10~2020/2/20(木曜・隔週×10回)
  • 出版翻訳

中級ポピュラーサイエンス

出版翻訳
期間
2019/10/11~2020/2/21(金曜・隔週×10回)
  • 出版翻訳

中級ビジネス・自己啓発書

出版翻訳
期間
2019/10/12~2020/2/29(土曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

中級児童文芸

出版翻訳
期間
2019/10/9~2020/2/19(水曜・隔週×10回)
  • 出版翻訳

中級出版総合演習

出版翻訳
期間
2019/10/9~2020/3/25(水曜・隔週×12回)
  • 出版翻訳

上級真崎ゼミ

出版翻訳
期間
2019/10/1~2020/2/25(火曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

上級柿沼ゼミ

出版翻訳
期間
2019/10/4~2020/2/21(金曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

上級夏目ゼミ

出版翻訳
期間
2019/10/5~2020/2/22(土曜・毎週×18回)
  • 出版翻訳

上級田口ゼミ【編入】

出版翻訳
期間
2019/10/10~2020/2/27(木曜・隔週×10回)
  • 出版翻訳

上級川副ゼミ【編入】

出版翻訳
期間
2019/10/19~2020/3/21(土曜・月1回×6回)
  • 出版翻訳

上級こだまゼミ【編入】

出版翻訳
期間
2019/10/3~2020/2/20(木曜・隔週×9回)
  • 出版翻訳

映像翻訳コース

初級映像基礎(1)

映像翻訳
期間
2019/10/16~2020/3/11(水曜・毎週×19回)
  • 映像翻訳

初級映像基礎(2)

映像翻訳
期間
2019/10/17~2020/3/12(木曜・毎週×19回)
  • 映像翻訳

初級映像基礎(3)

映像翻訳
期間
2019/10/19~2020/3/14(土曜・毎週×19回)
  • 映像翻訳

中級吹替・字幕

映像翻訳
期間
2019/10/10~2020/3/12(木曜・2週おき×8回)
  • 映像翻訳

中級吹替

映像翻訳
期間
2019/10/19~2020/3/7(土曜・隔週×9回)
  • 映像翻訳

中級字幕(1)

映像翻訳
期間
2019/10/17~2020/2/27(木曜・隔週×9回)
  • 映像翻訳

中級字幕(2)

映像翻訳
期間
2019/10/12~2020/2/22(土曜・隔週×9回)
  • 映像翻訳

中級ドキュメンタリー

映像翻訳
期間
2019/10/16~2020/3/4(水曜・隔週×10回)
  • 映像翻訳

上級峯間ゼミ【編入】

映像翻訳
期間
2019/10/5~2020/2/15(土曜・隔週×9回)
  • 映像翻訳

上級田中ゼミ(1)【編入】

映像翻訳
期間
2019/10/10~2020/2/20(木曜・隔週×9回)
  • 映像翻訳

上級田中ゼミ(2)【編入】

映像翻訳
期間
2019/10/12~2020/2/22(土曜・隔週×9回)
  • 映像翻訳

上級ドキュメンタリーゼミ【編入】

映像翻訳
期間
2019/10/12~2020/2/8(土曜・月1回×5回)
  • 映像翻訳

短期集中講座スペシャルプログラム

3回で掴む、英訳のエッセンス

実務翻訳 出版翻訳 映像翻訳
期間
2020/2/14~ 3/13(金曜・隔週×3回)
  • 実務翻訳
  • 出版翻訳
  • 映像翻訳