はじめての方へ

自分にあった仕事の始め方は? 仕事までに必要な期間や費用、学習内容は? どの講座を選んだらよいかわからない…… フェロー・アカデミーなら、あなたの疑問や不安を解消し、翻訳者になるお手伝いができます! 自分にあった仕事の始め方は? 仕事までに必要な期間や費用、学習内容は? どの講座を選んだらよいかわからない…… フェロー・アカデミーなら、あなたの疑問や不安を解消し、翻訳者になるお手伝いができます!

フェロー・アカデミーの特徴

Point 01

翻訳の“3大専門分野”
ラインナップ。
専門を広げる環境も、
深める環境も、揃っています。

翻訳には大きく、実務翻訳(産業翻訳)、
出版翻訳、映像翻訳という3つの分野があります。
当校ではこの3つの分野を同時に学ぶことも、
分野を特化して専門を極めることも可能。
各分野の翻訳事情に詳しいスタッフに相談しながら、
学びの選択肢の広い環境で、
柔軟に、自分にあったスキルアップができます。

Point 01
Point 02

講師はそれぞれの専門領域で
活躍するプロの翻訳者

フェロー・アカデミーの講師は、
現役で活躍するプロの翻訳者ばかり。 
仕事経験に基づく、実践的かつ熱意ある指導で、
あなたのスキルアップを力強くサポートします。

Point 02
Point 03

日本最大級の
翻訳者ネットワーク
併設する学校

フェロー・アカデミーは、協力会社600社が登録する、
日本最大級の翻訳者ネットワーク「アメリア」を
併設している翻訳学校。だから他にはない、さまざまな企業との
つながりを活かした、仕事への道を用意することができます。
講座のお申込みと一緒に「アメリア」に入会すれば
入会金が無料に(別途年会費が必要)。
約300件の求人情報の中から希望にあった
求人のご紹介や、仕事に関するアドバイスも受けられます。

Point 03

受講生データ

  • 年齢は?

    30代~40代が過半数。仕事や家庭など、あらゆるバックグラウンドと両立しやすいことが分かります。また50代の方が比較的多いのも、定年がない翻訳の仕事ならではです。

  • 男女比は?

    在宅で働ける仕事というだけあって女性に人気がありますが、通学講座には男性の受講生も多くいます。

  • 学習スタイルは?

    6割以上が通信講座で、日本全国はもちろん、海外在住の方も多く受講しています。通信講座はネット環境と文章編集ソフトがあれば、どこからでも受講が可能です。

  • 受講している翻訳の分野は?

    分野による大きな差はなく、どの分野にも仕事と学びのニーズがあります。また実務翻訳と映像翻訳を同時に受講したり、実務翻訳の仕事をしながら出版翻訳の講座を受講する方も少なくありません。

※2018年8月時点

受講前相談

フェロー・アカデミーでは、受講前に疑問や不安を解消いただくために、個別に相談を承っております!
これまでのご経験やご興味、語学レベル、ライフスタイルにあわせた最適な学び方と、仕事を始めるまでのイメージをご提案します。
学習からお仕事の相談まで幅広く応じますので、学習開始前だけでなく受講中や受講修了後もお気軽にご利用ください。
ご来校が難しい方にはお電話でのカウンセリングも可能です。

通学 総合翻訳科カレッジコースを検討中

カレッジコース受講相談

カレッジコースでの本格的な学習を検討するにあたり、じっくり相談したい方、自分なりの疑問や不安を解消したい方は、ぜひ個別相談をご利用ください。専任スタッフが一人ひとりの経歴や目標に応じたアドバイスをいたします。

特典
カレッジコース受講相談をご利用された方には、
Amazonギフト券1,000円分を
プレゼントいたします!
通学 総合翻訳科 ベーシック3コースを検討中

ベーシック3コース受講相談

ベーシック3コースは3カ月という短い時間で、ご自身のキャリアを翻訳者としてのキャリアに繋げるコースです。 これまでコースを受講した方々の受講前のキャリアは千差万別。翻訳への活かし方もそれぞれ異なります。よって個別にお話を伺い、ステップアップの方法について、ぜひ一人ひとりにあわせてお話したいと思います。

特典
ベーシック3受講相談でご来校いただいた方には、
タリーズコーヒー各店で使用できる
「タリーズカード」1,000円分を
プレゼントいたします!
通学 単科
通信講座など
その他の講座を検討中

学習カウンセリング

これまでのご経験やご興味、語学レベル、ライフスタイルにあわせた最適な学び方と、仕事を始めるまでのイメージをご提案します。学習からお仕事の相談まで幅広く応じますので、学習開始前だけでなく受講中や受講修了後もお気軽にご利用ください。

よくあるご質問

受講を検討されている方や、翻訳に興味のある方へ、
講座情報はもちろん、翻訳の学習についてなど、翻訳に関わるFAQ集です。