現在、2025年10月に開講する通信講座「IR／財務・会計英訳」「出版翻訳者のためのAI活用術」のお申込みを受け付けています。
動画による解説＋個別フィードバックで、忙しい中でも自分のペースで学べるスタイルの講座です。
テーマを絞って、今必要なスキルを身につけることができますので、ぜひプラスαの学習にお役立てください！

「IR／財務・会計英訳」
現在IRや財務・会計関連では英訳の需要が急増中！この講座では、CEOメッセージ、経営報告、財務レビューを課題とし、専門用語の意味や使い方、注意点を解説しながら、翻訳支援ツールの有効な使い方についてもお伝えします。仕事獲得のチャンスがある上級「翻訳会社ゼミ（財務日英）」を目指す方、このジャンルの英訳の基本を身につけたい方におすすめです。

◆受講期間：3カ月（2025/10/30～2026/1/30）+質問期間30日
◆課題：全3回（月1回提出）

「IR／財務・会計英訳」詳細を見る

「出版翻訳者のためのAI活用術」
この講座では、「AI翻訳の進化によって、人間の手による翻訳の仕事が減るのでは」という漠然とした不安を解消することができます。AIでできること、できないことを解説したうえで、訳文だけでなく生成AIに指示したプロンプトの内容についても個別にフィードバックするため、「ツールとして生成AIをうまく操る」スキルを身につけ、これからの仕事や学習で武器にしたい、という方におすすめです。

◆受講期間：3カ月（2025/10/30～2026/1/30）+質問期間30日
◆課題：全3回（月1回提出）

「出版翻訳者のためのAI活用術」詳細を見る

★学習カウンセリング、お問い合わせについて
「自分の学習歴で受講して良いのかわからない」「講座のことをもっと理解してから申し込みたい」という方は、ぜひ学習カウンセリング（無料・要予約）をご利用ください。
また、フォームよりお問い合わせいただけましたら、メールにて回答を差し上げることもできますので、お気軽にご連絡ください。

学習カウンセリングを予約する