イベント付き説明会のご案内
ライブ配信講座／通学講座
当校での学習をご検討中の方を対象に開催するイベント付き説明会について、詳細をご案内いたします。
どのイベントも先着順で受付けておりますので、ご興味のある方はぜひお早目にお申込ください！
実務翻訳コース
■ ミニレッスン付き実務翻訳コース説明会
10月期「実務基礎」の担当講師による、ミニレッスンを体験いただけます。
事前課題に取り組み、当日のレッスンに臨んでください。
講師の雰囲気や講義がどのように進むのかを実際に確かめたい方はぜひご参加ください。
【開催日時】8月23日（土）10:30～12:00 ※締切8/17（日）
【開催形式】オンライン（Zoom）
【担当講師】奥村 智洋 （10月期「実務基礎（２）」担当）
【プログラム】
1. 実務翻訳コース説明会（30分）
2. 講師による講座説明と「実務基礎」ミニレッスン（50分）
3. ご案内と質疑応答（10分）
【参加条件】開催当日までに事前課題に取り組める方 （事前課題送付：開催5日前）
【開催日時】9月2日（土）19:30～21:00 ※締切8/27（水）
【開催形式】オンライン（Zoom）
【担当講師】林 みゆき （10月期「実務基礎（1）」担当）
【プログラム】
1. 実務翻訳コース説明会（30分）
2. 講師による講座説明と「実務基礎」ミニレッスン（50分）
3. ご案内と質疑応答（10分）
【参加条件】開催当日までに事前課題に取り組める方 （事前課題送付：開催5日前）
映像翻訳コース
■ ミニレッスン付き映像翻訳コース説明会 ※締切8/25（月）
10月期「映像基礎」の担当講師による、ミニレッスンを体験いただけます。
事前課題に取り組み、当日のレッスンに臨んでください。
講師の雰囲気や講義がどのように進むのかを実際に確かめたい方はぜひご参加ください。
【開催日時】9月9日（火）19:30～21:00
【開催形式】来校・オンライン（Zoom） ※どちらでも可、来校の場合は移転後の校舎にお越しいただきます。
【担当講師】大岩 剛
【プログラム】
1. 映像翻訳コース説明会（30分）
2. 講師による講座説明と「映像基礎」ミニレッスン（50分）
3. ご案内と質疑応答（10分）
【参加条件】開催7日前までに事前課題に取り組める方 （事前課題送付：開催14日前）
カレッジコース
■ 修了生インタビュー付きカレッジコース説明会 ※締切8/29（金）
カレッジコースの修了生を招き、受講のきっかけや受講中の学習や就職活動について、またカレッジコースでの学習が現在のお仕事にどのように活きているかなど、実体験に基づいたお話を伺います。
インタビュー後半では、参加者の皆さんからのご質問にもお答えします。
【開催日時】8月30日（土）15:30～16:45
【開催形式】オンライン（Zoom）
【参加修了生】実務系翻訳会社に就職された方
【プログラム】
1. カレッジコース説明会（30分）
2. 修了生インタビュー（30分）
3. ご案内と質疑応答（15分）
■ ミニレッスン付きカレッジコース説明会 ※締切8/29（金）
カレッジコース「実務基礎」「IT・マーケティング」の担当講師による、ミニレッスンを体験いただけます。
事前課題に取り組み、当日のレッスンに臨んでください。
講師の雰囲気や講義がどのように進むのかを実際に確かめたい方はぜひご参加ください。
【開催日時】9月6日（土）13:30～15:30
【開催形式】来校・オンライン（Zoom） ※どちらでも可、来校の場合は移転後の校舎にお越しいただきます。
【担当講師】舟津 由美子
【プログラム】
1. カレッジコース説明会（30分）
2. 講師による講座説明と「実務基礎」ミニレッスン（60分）
3. 2026年度募集の案内、個別質疑受け付け（30分）
【参加条件】開催当日までに事前課題に取り組める方 （事前課題送付：開催1週間前）
出版翻訳コース
■ 説明会参加者限定！講師×修了生による出版翻訳・特別対談動画 視聴特典
出版翻訳コース説明会にご参加いただいた方限定で、講師と修了生による特別対談動画をご視聴いただける特典をご用意しています。
出版翻訳を学ぶきっかけや講座を通じて感じた面白さ、実際に仕事につながるまでのエピソードや業界で求められる翻訳者についてなど、出版翻訳の世界をぐっと身近に感じられる内容です。
「興味はあるけど自分に向いているかわからない」
「講師の想いや修了生の感想が聞きたい」
「業界のリアルや仕事について実例を知りたい」
――そんな方にこそぜひ視聴いただきたい、出版翻訳を学ぶ楽しさや可能性を感じていただける動画となっています。
【対象】7月26日（土）～9月26日（金）に開催される出版翻訳コース説明会に出席された方
【特典内容】
・講師と修了生による特別対談動画（約20分）
・視聴期間：視聴リンク送付から一週間
※説明会終了後、視聴URLをメールにてご案内いたします
その他の説明会の日程は以下よりご確認ください。