ライブ配信講座｜通学講座 説明会
翻訳学習が初めての方を対象に、入門・初級講座の内容や仕事のサポートについて紹介。
参加者にはご自宅で取り組める「受講レベル診断」を差し上げます。
「どの講座から始めるのが良いか知りたい」「仕事につなげる方法は？」「AIの翻訳者への影響は？」そんな疑問をお持ちの方におすすめです。
◎通信講座や中級・上級講座を検討されている方は「学習カウンセリング」をご利用ください。
10,000円クーポンがもらえる！
学習スタート応援キャンペーン実施中
説明会ご参加後「受講レベル診断」（無料）を提出された方に割引クーポン10,000円をプレゼント！
- 対象説明会
- 実務、出版、映像翻訳コースいずれかの説明会、またはベーシック３コース説明会（カレッジコース説明会は対象外）
- クーポン対象講座
- ・2025年10月期 専門コース「翻訳入門」「実務基礎」「出版基礎」「映像基礎」
・2025年9月期、11月期 総合コース「ベーシック３コース」
※ベーシック３コース11月期は8/19正午より受付開始予定です
- クーポン利用期限
- 2025年9月29日（ベーシック３コース9月期のみ8月18日）
カレッジコース説明会
修了後に翻訳業界の仕事に就きたい方へ。1年間でプロをめざす全日制コースの内容と進路を詳しくご紹介します。
企業からの信頼が厚く、翻訳業界への高い就業率を誇る全日制のカレッジコース。説明会では、ここでしか学べないカリキュラムと仕事のサポートを詳しく紹介します。「カレッジコースで１年間学ぶメリット」「修了後はどんなキャリアを辿れるのか」を具体的にイメージできる機会です。
◎説明会のご都合があわない方は受講相談（無料）をご予約ください。
＼特別開催！修了生インタビュー付き説明会・ミニレッスン付き説明会 申込受付中／
カレッジコースをご検討中の方を対象に、コースでの学習をイメージしていただけるイベントを2つご用意しました。
参加条件のある回もありますので、
こちらから詳細をご確認のうえお申込みください。
カレッジコース説明会
（オンライン/修了生インタビュー付）
- 開催日
- 2025/8/30
- 時間
- 15:30～16:45（75分）
カレッジコース説明会
（来校・オンライン/ミニレッスン付）
- 開催日
- 2025/9/6
- 時間
- 13:30～15:30（120分）
- 開催日
- 2025/9/13
- 時間
- 13:30～14:30（60分）
- 開催日
- 2025/9/26
- 時間
- 15:30～16:30（60分）
ベーシック3コース説明会
どの分野を選べばいいかわからない方へ。３カ月で３分野を学ぶメリットをお伝えします。
「実務・出版・映像」の初級講座を、短期集中で効率良く学べるベーシック３コース。専門コースでは1年かかる内容を3カ月で一気に学べるカリキュラムと、仕事のサポートを紹介します。「自分に合った分野を見つけたい」「効率的に学びたい」という方におすすめです。
◎説明会のご都合があわない方は受講相談（無料）をご予約ください。
- 開催日
- 2025/8/27
- 時間
- 13:00～14:00（60分）
- 開催日
- 2025/9/10
- 時間
- 11:00～12:00（60分）
- 開催日
- 2025/9/20
- 時間
- 13:30～14:30（60分）
実務翻訳コース説明会
英語力やこれまでの仕事経験を活かして、新たなキャリアに踏み出したい方へ。実務翻訳の実情とスキルの身につけ方をご紹介します。
翻訳会社とのネットワークを活かした、実践力が身につく実務翻訳コース。実務翻訳の基本が学べる「実務基礎」の講座内容を中心に、翻訳会社と多数の繋がりを持つ当校だから可能なサポート、修了生の実績をご紹介。最近の翻訳需要や報酬の相場、通信講座との違いも含めてご紹介します。
◎説明会のご都合があわない方は学習カウンセリング（無料）をご予約ください。
＼無料ミニレッスン付き説明会 申込受付中／
10月期「実務基礎」の担当講師による、ミニレッスン付きの説明会を開催します。参加をご希望の方は
こちらから参加条件をご確認のうえお申込みください。
実務翻訳コース説明会
（オンライン/ミニレッスン付）
- 開催日
- 2025/9/2
- 時間
- 19:30～21:00（90分）
- 開催日
- 2025/9/13
- 時間
- 10:30～11:30（60分）
- 開催日
- 2025/9/27
- 時間
- 13:30～14:30（60分）
出版翻訳コース説明会
日本語の表現力を活かして、訳者として書籍の翻訳に挑戦したい方へ。出版翻訳の魅力と講座内容、仕事につなげる具体的な方法をご紹介します。
創立以来、多数の出版翻訳家を輩出してきた当校の出版翻訳コース。実践に即したカリキュラムや、編集者とのコネクション作りに欠かせない「紹介サポート」など、フェローが仕掛ける“仕事獲得のワザ”をお伝えします。説明会では、初級「出版基礎」の授業を一部動画でご紹介。受講生の訳文を、講師が添削しながら解説する様子をご覧いただけます。
◎説明会のご都合があわない方は学習カウンセリング（無料）をご予約ください。
＼9/26（金）まで！説明会参加で対談動画をプレゼント／
出版翻訳業界や講座での学習について、より具体的にイメージできる
講師×修了生の対談動画を、説明会にご参加いただいた方限定でプレゼント！
詳細はこちらからご確認ください。
- 開催日
- 2025/8/29
- 時間
- 19:30～20:30（60分）
- 開催日
- 2025/9/12
- 時間
- 19:30～20:30（60分）
- 開催日
- 2025/9/20
- 時間
- 10:30～11:30（60分）
映像翻訳コース説明会
映画やドラマの世界を、自分のことばで届けたい方へ。映像翻訳ならではの学び方と、仕事につながるステップをご紹介します。
映画・ドラマ・ドキュメンタリーなど、多様な映像ジャンルを扱う映像翻訳コース。字幕や吹替の仕事経験豊富な講師が、受講生のレベルに合わせて丁寧に実践指導を行っています。
講座紹介の他、映像翻訳特有のルールや仕事獲得につながる「ゼミ限定映像翻訳トライアル」についてもご紹介します。
◎説明会のご都合があわない方は学習カウンセリング（無料）をご予約ください。
＼無料ミニレッスン付き説明会 申込受付中／
10月期「映像基礎」の担当講師による、ミニレッスン付きの説明会を開催します。参加をご希望の方は
こちらから参加条件をご確認のうえお申込みください。
- 開催日
- 2025/9/6
- 時間
- 10:30～11:30（60分）
映像翻訳コース説明会
（来校・オンライン/ミニレッスン付）
- 開催日
- 2025/9/9
- 時間
- 19:30～21:00（90分）
- 開催日
- 2025/9/16
- 時間
- 19:30～20:30（60分）
ぴったりの講座が見つかる
コース診断にチャレンジ
